DNA检测帮助他们在韩国寻找亲生父母

韩国首尔——五年前，在一家荷兰保险公司任核保员的善美·施塔珀尔(Sun Mi Stapel)开始寻找在韩国的亲生父母。

施塔珀尔首先去找了一家荷兰领养中介公司，当初她就是通过这家公司被荷兰克罗默尼的养父母领养的，她在那里长大。然后她又找到了在领养中负责在韩事务的韩国社会服务公司(Korea Social Service)。去年，她终于拿到了领养文件，但是其中丢失了一些关键信息。

她来到首尔，拿着自己幼时的照片出现在一个早间电视节目上，请求观众通过热线电话提供有关信息。她在一个国家失踪人口数据库做了登记。她到了仁川，在自己当初所在的孤儿院周遭散发传单，她就是在那里出生的，她还去了养老院和社区中心，以期找到认识她父母的人。

没有人了解情况。

于是，在最近一个周二的下午，46岁的施塔珀尔来到首尔一家面向被领养人的招待所，一名志愿者用棉签在她口腔内侧刮了刮，把棉签扔进一根细长的保存瓶里，然后寄到德克萨斯的一座实验室，在那里，她的DNA经分析后被上传到一个网站，和已提交的基因进行比对。

比对结果也许能帮她找到自己的亲生父母，填补她的个人历史中的某些空白。

“我想知道的东西很简单，”她说。“我的真实生日是几号？我父亲是谁？母亲是谁？我有兄弟姐妹吗？我长得像谁？”

许多怀着同样问题的韩国被领养人选择了DNA测试，以绕过一个漫长曲折且往往徒劳无获的过程。

韩国多年来一直是全球最大的婴儿出口国。自上世纪50年代起，该国共有约20万名儿童被外国领养，其中约有15万名前往美国。

每年都有被领养者返回韩国，寻找有关自己过往的信息。但因为韩国法律的限制，在没有获得亲生父母允许的情况下，他们无法获得自己完整的出生记录。而政府的领养文件往往有虚假成分、不完整或是丢失了，这让他们很难找到亲生父母。

韩国政府统计的数据显示，从2012年至2015年，要求与父母团聚的被领养者中只有不足15%的人做到了这一点。

对很多人来说，DNA检测提供了一种绕过官僚障碍和瑕疵文件的办法。

本月，三年一度的国际韩国被领养人协会大会(International Korean Adoptee Associations Gathering)举行期间，几十名被领养人接受了免费的DNA检测。施塔珀尔就是其中之一。

33岁的莫妮卡·托达尔·克努森(Monica Toudahl Knudsen)也接受了这项检测。她在丹麦的日德兰半岛长大，自2012年开始就一直在寻找自己的生身父母。

领养文件显示，她的父母当时是一对十几岁的情侣，无力抚养她。上一次去首尔时，她曾经到访自己出生的那个助产士诊所所在地。如今那里是一间咖啡馆和一个炸鸡店。

她在丹麦做厨师，对自己现在的生活充满感恩。她说，如果能见到亲生父母，“我只想谢谢他们送走了我。”

这项DNA检测活动主要是由托玛斯·帕克·克莱门特(Thomas Park Clement)资助。他也是一名韩国被领养人，如今在曼哈顿和印第安纳州布鲁明顿两地生活。这名科学家是医疗设备制造公司梅茨特拉实验室(Mectra Labs)的创立者。他承诺支付100万美元购买成套DNA检测服务，用于捐赠。

“这些年来，我目睹那么多同为韩国被领养者的人在寻找亲生父母方面遭遇挫折，”他在最近接受采访时说。“DNA提供了一条捷径，可以缩短寻找的过程，让各方进行直接的交流。”

他捐献了2550套DNA检测服务给韩国被领养人和美国的朝鲜战争退伍军人。这些退伍军人中，有一些是第一波被跨国领养的韩国人的生身父亲。他还捐赠了450套检测服务给去年成立的志愿者组织325卡姆拉(325Kamra)，让它针对韩国进行分配。

DNA检测起效的时候，效率是非常惊人的。

本月，325卡姆拉宣布了该机构配对成功的第一对——一名韩国生身母亲和一位身在美国的被领养人。不到48小时，生活在华盛顿州埃弗雷特的被领养人、33岁的京银·戴维森(Kyung Eun Davidson)便和她的母亲说上了话，这是30年来的头一遭。

“那是一种让人惊奇、有些疯狂同时也很棒的体验，”戴维森对《韩国先驱报》(The Korea Herald)讲道。

被领养者并不是唯一将希望寄托在DNA检测上的人。

上个月，89岁的宋章肃(Song Chang-sook，音)与他的护理员跋涉200英里，从釜山来到首尔接受DNA检测。他在一档早间电视节目中听说了这个检测项目，之前他一直在寻找自己在40多年前送养的三个儿子。

在他的妻子于1970年死于伤寒时，他的岳母坚持认为，三个孩子应该被送出去，而不是由一个单身父亲抚养。他放弃了自己的三个儿子：生于1965年的元镐（Won Ho，音）、1967年的元融（Won Young，音）和1968年的元熙（Won Hee，音）。

五年后，他返回领养机构霍尔特国际(Holt International)，询问他们的下落。此后，他又问过很多次。曾经有人告诉他，三个儿子一起生活在法国。但霍尔特被禁止泄露三个男孩的个人信息。2012年的领养法允许被领养者申请获得自己的出生记录，但没有赋予送养的父母同样的权利。

宋章肃时常想到自己最后一次见到孩子们的时候，那是1971年11月3日。之前的一年，他的大儿子元镐曾因在车祸中肩部骨折而住了一个月的院。