电影团队的沟通方式︰9个拍摄现场的术语

文︰Gillian

电影梦工厂向来都给人一种梦幻的感觉，片场更加令人感到神秘。一般人对于拍摄过程中印象最深刻应该是导演会喊︰“Action”和“Cut”，至于其他的术语相对地比较陌生。拍摄一个电影镜头，需要幕前幕后整个团队合作，每一个岗位之间就以这些术语沟通，了解这些术语的意思，也可以得知电影行内的部分拍摄流程。笔者就公开基本拍摄流程会用到术语，如果大家有兴趣自己拍摄一些戏剧短片，也可以参考使用呢！

1. 全场 Ready
在确认拍摄现场所有部门都准备好之后，副导演会告诉大家正式进入拍摄状态。

2. Cam Roll
当确认大家 Ready 之后，这时候会由副导演喊︰“Cam”，通知摄影师开始录影。摄影师确认准备好摄影机，并开始运作时喊出︰“Rolling”(一般是由摄影助理负责)。

3. Sound Speed
在确认完摄影机之后，就到了收音的部分，副导演喊︰“Sound”，通知收音师开始录音。收音师准备好之后，就会喊出︰“Speed”。可能大家都同笔者一样会认为是用 Speak，而不是用Speed。使用 Speed 而非 Speak 的原因，是早期使用磁带收音机录音时，收音师确认他的录音机正常运作 (也就是里面的磁带开始跑动)，他这时就会喊出 speed。

4. Slate
场记在摄影师和收音师都准备好之后，就会在摄影机前拿出 Slate(拍板)，并确定让摄影机清楚拍到板上的字，方便日后剪接时，在第一个镜头已可以看到该幕的资料。场记会讲出 Slate 上写的“Scene” (场次) 、“Shot” (镜头编号) 、“Take” (拍摄次数) ，然后打板产生声音。日后剪接时，剪接师就能够借着以打板的动作，将画面及声音同步。

(P.S.: 在这个时候，除了导演、演员之外，任何人都不能发生任何声音，全场安静。)

5. Action
当所有人都集中精神，导演确定演员状态后，就会喊出︰“Action”，开始正式演出录影。

(温馨小提示︰因为演员都需要时间和专注才能够入戏，所以导演的“Action”也要喊得很有技巧。如果是一场内容好深沉的戏，导演要用坚定的语调小声地喊“Action”；如果是拍摄一场激烈的打斗戏，导演要像观赛者一样大喊“Action”，这样做可以帮助演员更融入戏中。)

6. Cut
当导演确认这颗镜头拍摄完结后，又或者导演有不满意的地方，希望重来的时候，就会喊出“Cut”。

7. NG/ KEEP/ GOOD
当导演认为这颗镜头不好的时候，就会说 NG，代表 No Good。如果导演认为尚可，就会说 KEEP，代表保留。而 GOOD 就代表这颗镜头是完美的。(场记一定要记下，以便剪接时能快速找到适合的毛片。)

8. Time Code/ Video Code
场记必须要清楚记下每一个镜头的状态，不然到了后期制作的时候，就会很麻烦。因为要在成千上万的画面中找出自己所要的戏，要花上大量时间。

9. 再来一次
就算上一个镜头拍得有多完美都好，还是要再多拍一两次，以备不时之需，或者看看会不会有较突破的演出。所以，导演总会贪心地喊出︰“再来一次 Perfect”。

看完这九个基本拍摄步骤之后，大家是不是对影片拍摄的内容又多一点认识呢？以后到了片场，也不会感到陌生，大家拍片时也可尝试使用这些沟通方式，令制作过程更为顺畅！

图片来源︰本网编辑及互联网