叮当配音员逝世遗作电影版《STANDBYME:多啦A梦3D》

“凳登凳登！随意门！”无论你叫佢做叮当还是多啦A梦，呢把声可谓男女老幼都非常熟悉，最亲切是你。可惜，背后声音演绎的功臣：配音员林保全，于今早逝世，享年63岁。各位想再度怀缅熟悉的叮当声音，除了返煲剧集或坐时光机，最后机会就系将于农历新年期间上画的电影版《STAND BY ME: 多啦A梦 3D》，电影公司方面已确认，粤语版配音全部由林保全声演。

林保全为资深配音员，1973年起加入无线电视配音组，多年来曾经为多个大家耳熟能详的角色配音。但讲到最深入民心，林保全的配音作始终是《叮当》。《叮当》为日本漫画家藤子·F·不二雄的作品，故事主角叮当（又译“多啦A梦”）是只来自22世纪的猫型机器人，受主人野比世修所托，回到20世纪，照顾及帮助世修的高祖父野比大雄。漫画自1969年起连载了1345回，曾发行短篇单行本50册，大长篇漫画有17本。电影版最早于1982年上映，今年上映的《STAND BY ME: 多啦A梦 3D》已经是第19部电影，亦是林保全声演叮当的最后一部作品。

叮当：来自22世纪的蓝色猫型机器人，身上百宝袋里面的道具多到数都数唔晒。最怕老鼠，因为耳朵被老鼠咬掉；最钟意食豆沙包，去到边都要食。至于后来点解要将“叮当”译成“多啦A梦”，普遍认为是发音更接近日文原音“Doraemon”；不过小记实在叫惯咗叮当，改唔到口。

大雄：设定为不幸的小男孩，读书、运动冇样叻，成日俾人虾，但心地善良。于香港电视版为大雄配音的原配音员卢素娟，于2006年亦病逝，令人惋惜。

静宜：大雄的同学，典型好好学生，品学兼优，爱拉小提琴，在《叮当大富翁》里洁癖严重到每4局会冲一次凉。

牙擦仔：有钱，有钱，同好有钱。喜欢任何机械同模型等新玩具，亦爱晒命和卖弄小聪明，不过心地始终都唔系坏。

技安：大牙擦仔只兼恶死，平时最钟意同阿福一齐欺负大雄为乐。喜欢唱歌但歌艺麻麻。弱点系怕妈妈。妹妹技兰原本系大雄的未来老婆，但叮当的出现改写了历史。

出木杉：大雄的同学，全级第一的资优生，靓仔之余琴棋书画样样皆精，系大雄慨假想敌。

叮铃：叮当的妹妹，性能比哥哥好，间唔中会乱入拯救大家。

叮当嚟啦！历代主题曲大回顾

话说由叮当变成多啦A梦，唔止系不同年代换左译名咁简单，连主题曲都换咗几次！你又属于边个年代慨主题曲？

一代：环星儿童合唱团

二代：陈慧琳

三代：廖碧儿

第四代：谢安琪