APP下载

【精灵图鉴】小精灵名字新旧译名大对照

消息来源:baojiabao.com 作者: 发布时间:2024-03-28

报价宝综合消息【精灵图鉴】小精灵名字新旧译名大对照

今日香港版 Pokémon Go 正式上架,不论系真比卡超粉丝定潮流界钜子,大家一窝蜂拎起部手机去捉精灵。之不过,你又识几多精灵慨名呢?

现时 Pokémon Go 主要囊括初代关东地区慨 151 只小精灵,如果你系 80、90 后,应该会记得比卡超、小火龙、车厘龟同奇异种子。不过,今年5月任天堂正式将 Pokémon 中文译名定为《精灵宝可梦》,连带 151 只小精灵都全部改用以国语为主的官方新译名,香港人可能需要少少时间记吓啦。《PCM》为大家特制一本香港人专用精灵图鉴,第一行为最新官方中文译名,第二行为 Pokémon Go 内显示的英文名,第三行则是以往大家熟悉的《宠物小精灵》旧式译名。

Pokemon_1
Pokemon_2
Pokemon_3

Pokemon Go 精灵图鉴

2017-12-28 05:50:00

相关文章