YouTube自动上字幕的影片已超过10亿支

Google周四宣布，透过人工智能（AI）技术的应用，目前YouTube上已经有超过10亿支影片的字幕是由系统自动产生，这批影片每天观看次数多达1500万次。 

Google于2009年结合自动语音辨识技术（ASR）及YouTube字幕系统推出为影片自动加字幕的服务。然而推出之初辨识率并不佳。Google指出，对影片数量那么庞大，内容那么多元的YouTube来说，要改善自动字幕生成的精准确并不容易。近年随着Google在语音辨识、机器学习算法技术的提升，以及扩充训练资料样本，YouTube英语自动字幕的辨识准确率大幅提升50%。Google表示目前电脑在自动字幕的错误率，已经和人类听写率差不多。
 
Google现在计划扩大自动字幕服务到所有支援的10种语言，包括英、德、法、荷、义、日、韩、西、葡、及俄语影片，同时Google也广邀影片作者加入。现在只要使用者将影片上传到YouTube时，系统即会自动产生字幕，供作者订正、编辑。