Adobe与Google联手推出适用中、日、韩多种语言的开源字体

Adobe宣布与Google合作推出开源字体“思源黑体”（Source Han San），适用于日文、中文、韩文，能免除开发者、设计师取得不同字体授权的时间。

思源黑体是由Adobe、Google及东亚的字型开发商（常州SinoType、Iwata Corpaoration、Sandoll Communication）共同合作，新的开源字体适用于中文、拉丁文、韩文、日文、西里尔字母，提供设计师及开发者在多种语言下，统一适用于印刷或网页格式的字体，不需要取得字体授权。

Adobe CJKV字体开发资深电脑科学家Ken Lunde表示，以往设计师、开发者要为网站、应用程序显示中文、日文、韩文，必需要获得不同字体的授权，才能在作品中正准传递内容给用户，取得授权过程冗长费时，效率也比较低。黑源黑体为我们在Adobe超过30年字体开发工作上规模最大、最复杂的工作，没有Google及其他字型伙伴共同合作无法完成，很高兴为东亚地区用户提供有助于内容创作者简化工作、提升体验的字体。

Google将该字体称为Noto Sans CJK，为Noto pan-Unicode系列字型之一。目前这个开源字体可透过Adobe Typekit、Adobe Creative Cloud中的Typekit服务在桌面使用，另外，使用者也可从SourceForge、GitHub免费下载。

Adobe指出韩、中、日文汉字虽有共同的历史渊源，但字体设计却以各自的语言为主，即便是繁体、简体中文也有差异。思源黑体为第一款可在同一字体系列中支援不同语言及区域性差异的开源字体，涵盖约15亿人口地区。

思源黑体支援的字体包括日文、台湾及香港地区的繁体中文、中国的简体中文、韩文音节的韩语、希腊文、拉丁文、西里尔字母。思源黑体提供7种粗细变化的全形字体，以及特定字区的子集。提供42种字体供印刷、网页使用。

考量到地区性的差异，Adobe、Google及常州SinoType等伙伴为每种字体开发了65535种字型，开发耗时3年多的时间，集结100多人团队。