除了吸睛的渐层机背之外，既然是出身 SUGAR 的机种，机背上当然会有来自施华洛世奇的宝石点缀，因此在机背下方可以看到小小的 Zirconia from Swarovski 字样，低调的展示不凡的品味。
今年的新机几乎都采用浏海屏幕设计来加大屏幕占比，SUGAR S20 也跟上这股潮流，采用 19:9 比例的屏幕设计，加上超窄边框，使得 6.18 吋的屏幕视觉效果更有放大的感觉，不习惯浏海屏幕的使用者，SUGAR 也贴心的在设定里提供“异型屏幕”选项，让使用者可以自行选择要使用浏海屏幕，或是将浏海屏幕隐藏。
最强大旅游手机，104 种语言随时翻译
SUGAR S20 最大的特色在于具备随时翻译功能，这个随时翻译可不是一般的翻译，透过 AI 翻译官，使用者出国玩时可以拍下菜单就翻译菜单上的文字，拍下路牌就翻译路牌意思，还有超实用的对话翻译，可以你说一句、对方说一句，方便又即时的快速沟通。
就像自然说话般的对话翻译
在 SUGAR S20 的 AI 翻译官应用程序中有个“对话翻译”选项，点选后就能透过语音来双向对话，这套语音翻译采用的是 Nuance 语音辨识服务，利用全球最大的 Nuance 语音辨识数据库和精准的语意辨识技术，让辨识准确率达到 99% 之高，加上独家的 AI 翻译系统，目前总共支援包含英、日、韩、泰等语言在内的 42 种语言双向对译，台湾人爱去的旅游国家几乎都涵盖在内了。
举例来说，像是在日本旅游时，可能会需要请饭店协助订从饭店到景点的接驳车，如果不知道该怎么说的话，只要打开 AI 翻译官中的对话翻译，就能和饭店服务人员你一句我一句的对话。
随拍随翻，看懂外文字义不求人
出国旅游除了会遇到需要对话但又不知道该怎么说的情境之外，也会有看着满满外文的告示牌或是菜单不知道该怎么点餐的苦恼，这时 AI 翻译官就能派上用场，只要开启拍照翻译功能，对着想要翻译的外文拍下照片，SUGAR S20 就能快速识别并且提供对应的翻译，省去一字一字输入的麻烦，或甚至是不知道该怎么输入的苦恼，目前拍照翻译支援了英、日、韩、法、俄、西班牙、葡萄牙语等语言，让语言这件事不再是旅游时的阻碍。
比方说想去的日本餐厅贴出了日文告示，原本只能靠汉字猜测 12/22 似乎有营业，12/31 和 1/1 似乎没营业，有了拍照翻译功能之后，拍一张照就能得到更准确的翻译，不用担心会错意而扑空。
24 小时专属真人翻译官
只有语音翻译和拍照翻译还不够厉害，SUGAR S20 最强大的一点是提供了“真人语译”服务，全天候提供真人英文、日语、法语、德语、俄语、韩语、意大利语、西班牙语、葡萄牙语、阿拉伯语、泰语的翻译服务，到国外不知道该怎么向外国人表达自己的意思，又担心对话翻译不够精确的话，只要点选这个“私人翻译官”功能就能提供即时的口译协助，让对话更零误会、零时差。
SUGAR 也大方地提供了开通后的前三个月每个月 10 分钟的免费体验，看是人在韩国想请饭店柜台协助订购外送炸鸡，或是人在日本想请饭店协助预约景点的交通接送，都能请真人翻译官代劳。
未来 SUGAR 还会提供极速翻译和文档翻译功能，前者可以提供母语等级的图片或短文快速翻译，后者则是提供专业级的笔译服务，一般旅游或是商务人士都能得到最立即且精准的语言翻译的协助。
内建虚拟 SIM 卡，飞到哪都能上网
除了翻译功能之外，SUGAR S20 还提供了非常强大的“全球上网”功能，透过内建的虚拟 SIM 卡，使用者出国时不用购买当地的 SIM 卡、不用租 Wi-Fi 机、不用申办漫游，只要透过 APP 购买当地的上网流量开通后就能直接上网，超级方便。
目前 SUGAR S20 涵盖的全球上网国家约莫 80 个，新使用者会赠送 8 天免费的网络流量，不管是要在单一国家使用或是跨国使用都可以，免费流量使用完之后则是可以依照自己的使用习惯再购买不同的流量，购买方式可透过 VISA 或 MasterCard 刷卡购买，或是透过 Paypal 支付也可以，上网流量的计价还满合理的，例如在日本上网一天吃到饱只要 4.5 美元（相当于 140 元台币），欧洲 41 国上网 1GB 为 20 美元（相当于 620 元台币），比一般租借 Wi-Fi 机还来得更便宜些。
像这样的虚拟 SIM 卡方案除了适合到单一国家旅游的人使用之外，跨国旅游或是需要转机的旅客使用更是方便，比方说笔者曾经飞到香港再转机飞到欧洲，过往像这样的转机方式就得要购买香港和欧洲两地 SIM 卡（这样得花两笔钱），或是开通两地漫游（漫游有时间限制不一定划算）才可以在两地都自由上网，若是有像 SUGAR S20 这样的虚拟 SIM 卡方案就不用费心计算来回转机时间会不会超过漫游期间，也不用担心上网 SIM 卡换来换去会不会搞丢，只要出发前先购买好两地的上网流量，到当地只要开启上网服务就能直接上网，超级方便！
聪明的美颜拍摄功能
既然定位为最适合出国旅游使用的手机，SUGAR S20 在旅行必备的拍照功能上也下了不少工夫，主镜头采用 1200 万画素+500 万画素的双主镜头设计，可以拍出自然的景深照片，也能切换成 6000 万高画素拍照模式，拍出细节丰富的清晰照片。
实际拍摄时，SUGAR S20 的表现颇为可靠，即便是在光线不足的环境下拍照，对焦速度还不错快，手动调整对焦点时也可以快速地抓到指定的主体，颜色表现呈现比较自然的风格，比方说在黄光室内就会拍出带点温暖色调的照片，室外拍摄则是可以反映当下光线的状况，很能保留当下气氛。
主镜头实拍照片
SUGAR S20 前镜头为 1600 万画素，搭配智慧柔光灯，即便是在超昏暗的环境也可以有效地帮脸部补光，拍出脸部清晰的照片。另外，为了增加拍照的乐趣，SUGAR S20 也提供了 AR 趣拍的功能，多了可爱的造型，和亲友出游留下合照时更有趣。
由于有越来越多人在旅游时不只会留下静态照片，也会拍摄动态影片，因此 SUGAR 在 SUGAR S20 里加入美颜录影功能，一键就能平滑脸上的笑纹、细纹，还可以提亮皮肤，即使是素颜录影也能呈现很有朝气的样子。
美颜录影实测
顺手实用的 SUGAR S20 操作设定
为了让手机操作更顺手，SUGAR S20 提供了不少实用的设定，像是机身左侧的 SUGAR 快捷键，可以设定要透过短按或是长按来开启 AI 翻译官、录影、录音、拍照等功能，同时 SUGAR 快捷键也可以作为接听电话键、录影时的开始/停止键等等，是功能多元的顺手按键。
另外，前面提到 SUGAR S20 可以调整浏海屏幕（也就是所谓异形屏幕）的显示方式，从设定里的显示选项就可以调整要不要让浏海出现，同时在这个界面里也可以调整是否要拿起手机屏幕就自动亮起等功能。
另外，在设定里的手势操作可以选择“快速开启”相机功能，只要在任何画面中按两下电源键按钮就可以快速开启相机，或是从无障碍设定里也可以开启“三指截屏”手势，也就是在屏幕上三指下滑就可以截取屏幕画面，还可以截取长截图，在截录网页资讯或是一长串对话时满方便的。
SUGAR S20 规格表
- 处理器：Qualcomm Snapdragon 450 八核心 1.8GHz 处理器
- 主屏幕规格：6.18 吋 19:9 FHD（1080x2246) 2.5D 弧面玻璃
- 主镜头：1200 万 + 500 万双镜头 F/2.0，支援全景模式、虚化模式、6000 万画素、美颜拍照、美颜录影、专业模式、夜景模式、缩时摄影、AR 萌拍
- 前置镜头：1600万+柔光灯 F/2.0，支援人像模式、美颜拍照、美颜录影、夜景模式、AR 萌拍
- 颜色：奇幻紫
- 内存：4GB RAM、64GB ROM、支援 microSD 最高可扩充至 128GB
- 操作系统：Android 8.1
- 机身：156 x 76 x 7.75mm / 重量 159g
- 电池：3400mAh 锂聚合物电池
- 支援系统：双卡双待 4G+3G、2CA、VoLTE、VoWiFi
- 通讯协定：GSM 900/1800MHz、WCDMA 2100MHz、LTE B1+B3+B7+B8+B28+B38+B41
结论：担心外语能力不佳吗？SUGAR S20 帮你搞定
对于想要踏出国外自由行第一步的人来说，不擅长说外语是不少人最担心的一点，担心到国外遇到紧急状况无法解决，也会担心因为沟通不顺而造成什么误会，SUGAR S20 就是为此而存在，从拍照翻译、语音翻译到真人的 24H 专属翻译官，使用者可以依照不同的情境选择不同的翻译协助来达到沟通零障碍的效果。
此外，也为了因应现在很流行的跨国旅行，例如从香港玩到欧洲、从日本玩到韩国，SUGAR S20 也具备了非常实用的全球上网功能，只要选择想去的国家并支付上网费用之后，到当地不用重新买 SIM 卡或是租 Wi-Fi 机就可以利用 SUGAR S20 直接上网，简单又快速。
而旅游中必备的拍照纪录，SUGAR S20 也提供了实用的景深双镜头，让使用者可以拍出主题凸显的景深照片，更有 6000 万超高画素拍照来保留更多照片细节，对于爱录影的人来说，SUGAR S20 加入了美颜录影功能，即使旅行中出现疲态，美颜录影依旧让拍摄者可以美美上镜，随时呈现最佳状态。
虽说 SUGAR S20 硬件配置未到旗舰规格，不过各种针对旅行者精心准备的贴心功能绝对是外出旅游的一大帮手，对于爱旅行的人来说，是很值得购入的机种。
