除了分数之外，DxOMark 现在也将评测的内容简体中文化，虽然目前官方只有将手机拍照评分的部分进行翻译，应该已经满足很多人的需求，虽然由于简中许多用语还是与我们的日常用语有所不同，不过实际看评测的内容，这个简体中文版的内容应该是有人工参与翻译的，文章内容并没有像机器翻译那样的不顺。如果你能够阅读简体中文的话，应该读起来会比读英文版的比较轻松一点。
当然也有最重要的评分排行榜。
DxOMark 表示，虽然目前只有手机拍照的部分，不过未来相机以及镜头评测的中文版本也会逐步上线，而当更新完毕后，一旦有新的设备问世，中英文评测文章都会及时发布。
由于手机拍照能力越来越强，比如双镜头的加入等等，除了简体中文官方网站，DxOMark 也公布了新版的手机评测基准，用于对手机拍照进行更多的测试。
新的标准包括新增了：变焦分项、散景分项、测试场景以及实验室和户外测试场景。
DxOMark 表示，推出简体中文网站并不意味着进入中国市场，因为实际上大部分大厂商都会选择让 DxOMark 进行测试，只不过有些厂商会对外宣称“合作”。（今年一加手机发表一加五的时候，就对外宣称这款手机镜头是他们与DxOMark 合作）
DxOMark 也表示，所谓的“合作”只是对厂商提供的相机以消费者的角度进行测试，并不涉及帮助厂商调校设备。
此外，DxOMark 上面评分的100 分并不是最高值，未来也没有封顶的分数，因为随着相机技术的发展，DxOMark 的评分机制也可能随之更新，这也意味着分数会随之改变。
对于是否有厂商会像显卡、手机芯片厂商一样针对评测软件来“作弊”，针对 DxOMark 的评分机制来调校自己的相机，借此获取高分？这家法国影像实验室的答案是否定的，表示自家评测相机的算法并不会透露给任何一个厂商，也就是说，不会有厂商知道 DxOMark 的评测方式细节。
- 本文来源:ifanr
