拍照 App 下载大增，Halida：是好事却不值得高兴
文：Alex
iOS 拍照应用程序 Halide 在社交媒体发文，透露上周程式的下载量突然大幅增加。虽然程式受到欢迎是所有开发人员的期望，但当知道原因后，却发现这是件不甚值得高兴的事。
We saw a lot of attention yesterday as people used Halide to take photos of the eerie orange skies in places hit by wildfires.
We got significantly higher downloads.
It feels wrong to benefit from this, so we are donating yesterday\'s sales to our local Wildfire Relief Fund.热卖精选！Meural Canvas II 智能艺术画框
— Halide (@halidecamera) September 10, 2020
话说近日美国西岸受山火肆虐，被烟雾笼罩的天空变成怪异的橙红色（相关报道）。很多市民想拿出手机，拍下眼前彷如末日的景像，却发现天空的的颜色始终跟现实有很大的差异。一时之间社交媒体上充斥着投诉拍照 App 表现差劲的声音。
▲Halide 提供手动白平衡设定，可如实记录天空的真实颜色。（photo by numist @twitter）
懂摄影的网民很快就指出，问题来自自动白平衡功能不断努力在校正色温，试图把天空变回“正常”的颜色，又推介另装专门用来拍照的手机 App，从而在拍照时可作出更多的手动设定，例如把白平衡设定为“日光”或“多云”，便能够更准确地捕捉天空的颜色。在 iOS 上著名的 Halide 因此水涨船高，下载量在短时间内大幅增加。
作为一款售 9 美元（折合 HK$70）的手机 App，Halide 公司觉得因火灾而“发财”令人感觉不太良好，于是决定将前一天的销售收入，捐赠给山火援助组织。网民对于 Halide 公司此一举决定，大多表示赞赏！
Commendable. And setting an excellent precedent for other companies. Thank you.
— Serenity Now! (@Cpo10za) September 10, 2020
▲不少网民都对 Halide 的损助活动表示赞赏。（photo by numist @twitter）
Guys you’re on a different level. You are great.
— Luigi Alvarez (@LuigiAlver) September 10, 2020
Respect.
? Took these shots with Halide yesterday… thank you for helping us all bear witness https://t.co/w52Q1Uvc4H
— ellen teapot ??️⚧️ (@asmallteapot) September 10, 2020
▲Halide 用家实拍照片。
Here are mine with just standard overcast balance and a slightly increased exposure - it was absurdly dark for the middle of the day :-( pic.twitter.com/0D93ZyqaQl
— Oliver Hunt (@ohunt) September 12, 2020
来源：PetaPixel
