皇家邮政圣诞广告AI配音 撞上已故旁白声线

报价宝综合消息皇家邮政圣诞广告AI配音 撞上已故旁白声线据 Deadline 10 月 9 日独家报道，英国皇家邮政已确认其 2025 年圣诞电视广告的旁白由 AI 生成——而这段声音，被指与已故 BBC 主持人保罗·沃恩高度相似。沃恩于 2014 年去世，享年 89 岁，曾是 BBC《地平线》和 Radio 4《万花筒》的御用旁白，还为《帕丁顿熊》有声书配音。

2025 年 11 月，沃恩的女儿露西·温在家看电视时，被广告结尾那句“皇家邮政，远不止一张贺卡”惊到——那是她听了半辈子的父亲的声音，她的丈夫也听出了同样的相似。温表示，据她所知父亲从未与皇家邮政合作过，而全家没有任何人授权使用他的声音：“他可能已经在养老院住了十年，突然间他就出现在电视上了。”

皇家邮政回应称，配音“由提示词生成，并非旨在复制任何特定个人”，制作伙伴也进行过核查、未发现相似性问题。Deadline 披露的制作链条是：广告由机构 Darwin & the Machines 统筹，配音分包给捷克 AI 公司 Fameplay，其技术授权自 ElevenLabs；而 Fameplay 的投资方 Czech Media Invest 的主席克雷蒂恩斯基，其 EP 集团恰好正是皇家邮政的母公司。

两家 AI 公司均否认直接克隆了沃恩的声音，但被问及模型是否用他的公开素材训练时拒绝置评——沃恩留下的大量广播和有声书录音，正是训练语音模型的理想语料。约克大学法庭语音科学教授文森特·休斯比对后，发现了发音与音色上的高度相似；Deadline 用三个开源 AI 分析工具比对，也均指向同一说话人。事后，ElevenLabs 已将沃恩列入“禁用声音”名单，禁止在其平台上直接克隆。

温至今未收到道歉，皇家邮政仅表示“理解相关担忧并已认真对待”。此事恰逢英国演艺界一个月前发起“拯救我们的声音”运动——包括《帕丁顿熊》电影主演休·博内威利在内的众多演员，正呼吁为配音演员提供针对生成式 AI 的法律保护。运动发起人、演员彼得·考尔菲尔德说：“这样使用 AI，等于从坟墓里偷走一个人的声音。”

编译自 The Independent，原标题：“Royal Mail admits using AI voiceover after daughter of late BBC narrator ‘hears dead father’s voice’ in Christmas advert”