（中央社莫斯科31日综合外电报导）加密通讯软件Telegram今天指控，苹果（Apple）阻挡Telegram全球用户更新应用程序。由于Telegram拒绝交出解密金钥，俄罗斯当局下令封锁。
法新社报导，Telegram创办人度洛夫（Pavel Durov）在他的动态写道：“自从俄罗斯当局命令苹果从App Store移除Telegram，苹果一直阻挡Telegram全球用户在iOS系统更新应用程序。”
俄罗斯当局与Telegram经长期对抗后，莫斯科一间法院4月下令禁用以加密安全性闻名的Telegram。
莫斯科推动加强监视互联网活动之际，Telegram拒绝提供后门存取权限。
度洛夫说：“我相信，我们做了唯一可能的事，在弥漫不安气氛的国家保护用户隐私权。”“不幸的是，苹果没有跟我们站在一起。”
俄罗斯当局已下令国内网络服务业者封锁Telegram，导致Telegram相关服务中断，但未能完全封锁。
俄罗斯境内和其他国家仍能下载Telegram，只是下载的是尚未更新版本。（译者：叶俐纬/核稿：张晓雯）1070601
Telegram指控苹果阻挠不让用户更新程式
报价宝综合消息Telegram指控苹果阻挠不让用户更新程式
