糖果手机全球首发翻译手机 或终结翻译机

日前， SUGAR糖果手机宣布，将在7月3日发布全球首款翻译手机S20。

根据《中国游客中国名片，消费升级品质旅游——2017年中国出境旅游大数据报告》的数据显示，2017年中国公民出境旅游突破1.3亿人次，花费达1152.9亿美元，保持世界第一大出境旅游客源国地位。业内人士预测，未来五年，中国出境游尤其是自由行人数将以直线上升的趋势增长。

中国出境游的游客中，从“跟团游”到“自助游”的转变逐年上升，其中，对中国游客而言，最大的障碍无非是语言沟通、行程安排、路线规划障碍，后两者实际上已经通过携程这类互联网平台得到解决，唯独“语言沟通障碍”成为最大的瓶颈。

“让世界没有去不了的地方！”糖果手机CEO陈劲说到。糖果手机从2015年开始关注出境游市场，那是就已经出现了翻译器，价格在4000元左右。如今，随着人工智能的兴起，涌现出越来越多的翻译器。然而在陈劲看来，翻译器最终会被整合进手机中。

经过对市面上翻译APP和翻译机的深入分析，陈劲发现市面上的这类产品普遍存在两个问题：一是网络信号差的情况下，翻译APP几乎无法正常使用；在特定场景下，翻译APP并不能很好的帮助用户用外语交流。

糖果翻译手机S20自带翻译功能，支持8种语言离线文本翻译、7种语言离线拍照翻译和4种语言离线语音翻译。即便是在网络环境不好的情况下，也能正常工作。糖果S20后端还设有24小时人工翻译中心，用户可以一键连接翻译中心，远程帮助实时翻译。

同时，糖果S20整合了目前市面上翻译机、翻译APP的优点与长处，不仅支持语音翻译、拍照翻译、文本翻译、离线翻译，准确率达97%，还提供24小时在线人工翻译的私人翻译官服务，让用户只需携带一台糖果手机即可畅游世界。

近年来，手机创新进入瓶颈期，手机行业沦为广告投入的比拼，广告轰炸、千篇一律的功能定位令消费者感到厌烦。有观点认为，全球智能手机市场，特别是中国市场从2017年一开始进入3-4年的整体下行周期。

“即使竞争如此激烈，但是在垂直细分市场的用户需求还没有完全被满足，糖果希望通过‘翻译手机’来打造差异化的新品类。智能手机从2008年出现到现在正好十年，开始进入智能手机的‘下半场’，上半场大家在市场上升期考虑的是纯粹的硬件，然后就是摄像头、内存、平台的升级等。下半场的垂直细分品类将会更受消费者认可。特别是在国内出境游持续升温的背景下，我觉得‘翻译手机’正迎来新机会。”陈劲说到。

截至2017年底，糖果手机背靠的天珑移动专利申请量达2961件，其中“多频多模天线技术成果”荣获了“国家技术发明二等奖”、中国通信标准化协会科学技术一等奖和中国电子学会科学技术一等奖。除此之外，天珑移动对于智能硬件的研发投入大量资金，研发人员全面展开5G毫米波传输技术。因此，“翻译手机”的创新得到了母公司的技术支持，还获得了全球五大研发中心的“语言支持”，由此看出，将要发布的糖果翻译手机S20，或将可以终结翻译机，带来翻译新时代。