中国玩家三年如一日更新汉化补丁 感动官方
报价宝综合消息中国玩家三年如一日更新汉化补丁 感动官方
今天要讲一个,即使在幽寂冰冷的海洋深处,依旧温暖人心的故事。

2014年12月,由国外团队开发的独立游戏“Subnautica”一经发布,其神秘有趣的背景设定和绮丽的海底美景,立刻受到了无数玩家的喜爱。
但很可惜的是,当时这个游戏并没有汉化,大量的高科技专业名词,繁琐的海洋生僻物种,长线的隐晦难懂的剧情,让国内玩家在海底探索过程中举步维艰,大多选择放弃。

然而这时,有一名叫做“吃喝不愁的Live”的中国玩家,自告奋勇的坚持更新汉化补丁,虽然枯燥乏味且毫无报酬,但他这一坚持就是三年。不仅如此,他还制作了七十多部解说攻略视讯,为第一次来到这片深海的中国玩家们指明方向。

然而,不幸,却还是降临在了他的身上。去年3月,“live”因胃癌永远地离开了我们......
而他平时总是那么阳光,快乐,以至于没人发现他其实早已恶病缠身,一直忍受着痛苦的折磨。但直到后来我们才知道,即便是在生命的最后几个月,他仍然坚持着更新汉化补丁,做教学视讯,为新手解答问题......

在得知“Live”离世后,不少受益于他汉化和解说的玩家,纷纷在论坛自发的纪念他,
连游戏官方都被感动,在游戏中特地制作一款道具,来纪念“live”对游戏的热情和对生活的乐观,而他也是单机史上唯一得到过官方认可的汉化作者。

或许以后的某一天,当你有机会开启这个游戏,潜到幽寂冰冷的海水最深处时,也依然能感受到一丝暖心的温度,因为曾经有一名中国玩家,将这里的每一处都翻译成只有我们才懂的汉字,这里的每一个汉字,都熠熠生辉。
我是老油条,带你看遍天下事。