英国最大AI超算卡在电网上 2030年前难开工

英国的人工智能雄心正卡在一个最基础的问题上：电。据TechRadar等多家媒体10月3日报道，英伟达参投的伦敦云算力公司Nscale位于埃塞克斯郡洛顿（Loughton）的旗舰数据中心——曾被前首相斯塔默列为英国AI战略的标杆项目，并被称为「英国最大的AI超算」——原计划2027年启用，如今因电网供电无法到位，最早要到2030年代初才能拿到足够的电力。

负责接入的英国电力网络公司（UK Power Networks）已告知Nscale，这座数据中心最终需要的90兆瓦电力——大致相当于31.5万户普通英国家庭的用电量——无法按原计划提供。据《欧洲新闻》报道，接入时间可能要等到2030年代初至中期。而就在今年3月，这块场地还只是一个脚手架堆场。

Nscale是英国本土成长最快的「新云」（neocloud）公司之一，已筹集约25.5亿英镑（约33.6亿美元）的上市前融资，正筹备一笔规模约260亿英镑（约350亿美元）的IPO，并承诺向英国数据中心投入20亿英镑。公司回应称「仍致力于该项目」，正在研究自建电站、加快并网等方案。

问题远不止这一个项目。英国能源监管机构Ofgem今年6月披露，全英有315个数据中心在排队等待接入国家电网，合计需求高达73吉瓦，比英国目前45吉瓦的总发电能力还高出约62%。换句话说，仅仅是排队中的数据中心，需要的电就超过了全英国现在能发出的电。

造成这种局面的，是AI训练与推理对算力的无止境需求。过去25年，英国能源结构向可再生能源倾斜、压缩核电比重，以天然气兜底；如今AI基础设施的爆发让这套思路遭遇现实考验。据报道，已有约100个英国数据中心项目在考虑自建燃气电站，以绕过动辄十年的并网排队。

TechRadar评论称，芯片可以买，但电力、许可和并网接口买不来。对把AI当作增长支柱的政府来说，承诺投资的规模正在让位于实体交付的速度——洛顿项目的延期，或许只是这一轮「电力瓶颈」的第一个标志性案例。

编译自 TechRadar，原标题："Nvidia-backed Neocloud Nscale faces years of delay because UK's 'largest AI supercomputer' can't get enough power from the grid to feed its data centers"