（中央社东京4日综合外电报导）日本一个致力研究“太空电梯”的团队，本月将展开首次实验，将发射迷你版太空电梯上太空，测试这项科技。
由静冈大学研究人员制作的测试设备，将搭H-2B火箭便车，在下周由日本宇宙航空研究开发机构自南部种子岛发射升空。
这项测试涵盖一部迷你电梯的替身，即长6公分、宽3公分、高3公分的盒子。
若一切顺利，将能证实在太空中2个迷你卫星间、长10米的缆线上移动的概念。
静冈大学发言人今天告诉记者：“这将是全球首个测试电梯在太空中移动的实验。”卫星上的摄影机将监控（电梯）盒子的移动情况。
这项实验距离打造太空电梯的终极目标仍很遥远，此计划源自存在已久的太空电梯梦。（译者：蔡佳伶/核稿：刘学源）1070904
太空电梯美梦日本月太空中首度测试迷你电梯
报价宝综合消息太空电梯美梦日本月太空中首度测试迷你电梯
