学英语必备的10款浏览器插件 帮你快速背单词查语法

本文经过少数派授权转载

在现代社会，熟练掌握一门外语几乎是必修课。不论是日常交际，还是商务谈判，一口流利的英语都能为你加分不少。

除了下载安装单独应用外，我们几乎每天都在浏览器中阅读网页内容，如果能有一些好用的扩展来辅助我们学习英语就再好不过了。今天，就让我们来大致盘点一下外语学习类的优质 Chrome 扩展，让你在日常使用过程中潜移默化搞懂第二语言。

▍ImTranslator

ImTranslator 是一款功能相当全面的多语言翻译扩展，安装后，只需要点击浏览器工具栏上的扩展图标，你就可以调用 Google、Microsoft 等引擎翻译所输入的整句或使用字典查询单词。点击右侧的小喇叭图标，你还可以聆听词句的标准发音。

除了手动输入外，你也可以直接选中网页里的生词，然后点击浮现的 ImTranslator 图标或直接按下 Option（Windows 是 Alt）键，快捷查询单词释义。

在 ImTranslator 的偏好设置中，你还可以指定默认语言，依个人喜好配置快捷键等，自定义程度极高。

ImTranslator 支持 Chrome、Firefox、Opera 和 Yandex 浏览器，你可以在 官网 发掘更多惊喜。

▍Saladict 沙拉查词

除了划词外，你也可以右键单击不熟悉的单词，然后在牛津、韦氏等权威词典中搜索。当然，直接在 Saladict 的搜索框中输入也是个不错的选择。

除了查词外，Saladict 还支持包括网页翻译、生词本、快捷键、剪贴板翻译、生成当前页面二维码、导出查询结果为图片等在内的强大高级功能，可以说完全满足了我对查词扩展的所有期望。

你可以在 Chrome Web Store 免费获取沙拉查词。如果你的上网方式不怎么科学，可以访问 Saladict 的 GitHub 主页 下载 .crx 文件安装。

▍Mate Translate

Mate Translate 原名 Instant Translate，是 macOS 平台较知名的菜单栏翻译工具，少数派也曾在 之前的文章 中介绍过。去年底，Instant Translate 进行了重大升级，UI 全面焕新，并更名为 Mate Translate，登陆全平台。

除了划词翻译这种标配功能外，Chrome 版 Mate Translate 还能针对非拉丁语系单词显示易读的音标、智能切换翻译语言等。此外，如果你正在输入的词句有拼写错误，Mate Translate 便会自动显示纠正选项。如果你正在浏览的外文网页有本地化版本，还可以一键快速切换。

Mate Translate 的绝大部分基础功能免费，云端同步、无限词库等功能需要花费 9.99 美元解锁。如果你已经订阅了 Setapp，则可以免费使用专业版功能。

▍单词小卡片

用 Saladict 和 Mate Translate 查完单词后，为了防止短期内遗忘，我推荐你试一下 单词小卡片 这款扩展。它同样支持通过右键菜单查询单词释义和发音，但允许你给生词添加标签，加入单词本，方便随时温习和掌握。

在单词小卡片的选项中，你还可以进行单词测验、查看词根表，或将所有数据导出为 CSV 或 JSON 文件，开发者跑路也不怕了。

你可以在 Chrome Web Store 免费获取单词小卡片，也可以从 GitHub 下载 .crx 文件手动安装。此外，单词小卡片还有微信小程序版本，你可以自行搜索体验。

▍myVocabu

myVocabu 同样是一款网页查词扩展，但相比 Saladict，其更侧重于查询后的巩固记忆，提供了生词本、循环练习、单词测验等功能。

在 myVocabu 的设置中，你可以选择查词的方式，有双击、选中、快捷键、鼠标悬停等；还预制了数款主题样式，你可以依喜好随意搭配。