本文原载于游戏时光，翻译-minana37-
在E3 2019最终开放日（6月13日），《最终幻想Ⅶ 重制版》（以下简称《FF7R》）的制作人北濑佳范主持了一次面向日本媒体的产品展示会。本文为展示会主要内容的整理。
原文：‘FF7 リメイク’北瀬佳范プロデューサーのコメント，Fami通
对于《FF7RE》，北濑如是说
会上，北濑对重制版专案进行了一番介绍，随后展示了一段此前未公开的实机试玩。以下为北濑的专案介绍内容。
重制版专案概要
《FF7》虽已是22年前的作品，但在当年首发时以其超前的内容设计，为其后游戏业界留下了诸多记忆。而本次《FF7R》，则旨在重新诠释原作内容，是为深度挖掘《FF7》世界观与各个角色而生的。《FF7R》并不是单纯的移植或高清重制，专案组在本作中重新制作了包括角色形象、场景建模在内的所有内容，完全可以说得上是一款全新游戏。
对于本作，我们的开发目标是“做一款玩家心目中的《FF7》重制”，在努力满足期待的同时，我们也希望在其中装满新的惊喜。对于新玩家来说，想必本作的一切都会令他们大感新鲜，而对于系列粉丝来说，本作同样能带来初见时一般的震撼。
首先我们重点着力的，是向玩家努力呈现最能代表《FF7》原作世界观的场景——米德加尔的魅力。我们重新设计了米德加尔的内部构造，细化了居民们的生活描写，并追加了全新的剧情。
本作的故事会一直讲到原作“逃离米德加尔”这一剧情节点，本体已经达到了蓝光两枚组的规模，世界观刻画与故事内容是十分充实紧凑的。配合游戏的重制，我们也同时优化了角色养成与BOSS配置，玩家们完全可视本作为一款脱胎换骨的耐玩新作。
可能会有老粉丝担心本次重制会割舍一些原作经典要素，但本作既然拥有蓝光两枚组的内容量，相信诸多要素的重现足可令各位粉丝满意。
关于开发组
“《最终幻想》系列”的所有作品，都是以“革新”与“挑战所处时代的极限”为目标制作的。这一“努力持续为系列玩家带来惊喜”的精神，在《FF7R》上亦得到了传承。我们在本作中投入的努力，相当于制作一款全新的正统续作。
《FF7》原作的各位制作者也在该专案中重新聚首：开发由我牵头，野村哲也担任监督，野岛一成负责剧本；同时也有热爱《FF7》原作的年轻成员，在22年后投入了这一专案；更有为参加制作远渡重洋而来的海外人士加盟。《FF7R》开发组说得上是一支国际化的队伍了。参与过原作的核心成员们在组内扮演了统筹角色，负责带领全新的年轻成员们共同完成本次专案。
▲野村哲也
早在许久前，在诸多粉丝群体与各大媒体间就已屡有希望《FF7》重制的声音，但可惜我们多年以来都未能找到合适时机展开工作。这也是因为我们认为，要想重制《FF7》，就不能只拿出一个仅画质更佳的升级版，而应该为其汇入最尖端的技术，促成一款能为玩家带来超越原作的感动的作品。这也是本次重制专案的目标之一。
关于米德加尔
作为《FF7R》重制专案的第一款作品，其故事发生在米德加尔。原作中，米德加尔的世界观给人以蒸汽朋克般的黑暗感，在重制时我们也保留并细化了这一特征。在米德加尔，发生在夜晚的剧情颇多，所以会有许多光线暗的流程内容，但通过最新的打光技术，相信即便是夜幕笼罩的米德加尔，也同样能带给玩家丰富靓丽的场景表现。
相比原作，本作的画质进化并非只停留在对照片级表现的追求，我们也同时力求保留《FF7》原有的独特气质。在专案立项初期，我们就已决定在第一款重制作品中，着力刻画米德加尔这一令人印象深刻的标志性城市。
目前，在开发本作的同时，第2作的立项、规划也已同时开始了。
原作是22年前发售的，其中既无角色语音，也未曾汇入过动作捕捉技术，而且除了剧情动画，流程中并没有设计动态镜头表现。
而到了重制版，我们为角色们追加了台词语音，以动作捕捉技术量身定做其一举一动，辅以3D动态镜头追踪，旨在呈现出各色人物的魅力。而全新的面部表情&发丝模拟技术，也让角色表现力有了质的进化。《FF7R》的特征之一，就是通过上述技术的运用，加强玩家对剧情的沉浸感。
释出会：角色&剧情演示
北濑介绍结束后，现场公开了一段实机游玩的DEMO演示。下文介绍内容中将不可避免地包含角色台词等剧透内容，请对此在意的读者谨慎阅读。
首先映入眼帘的，是完全重现原版的开场动画。列车到站，比格斯与杰西联手放倒巡逻士兵，维基与巴雷特也随后登场。伴随着巴雷特那一句“出发了，新来的”，身负破坏剑的克劳德登场，凝视前方……
以绝美画质重现原版的开场动画完成度极高，令观者激动得汗毛倒竖！考虑到此为闭门演示，笔者不得不强捺情绪，但心中早已在狂喊“Yeaaaaaahh！！！”了（恐怕面向海外公开的内容展示已经令全场沸腾了吧）。随后，画面显示“CHAPTER1 引爆一号魔晄炉作战”的字样，主角一行人朝着魔晄炉进发。
在原版中，其后的流程是克劳德随雪崩先头部队一同行动，并在特定场景触发战斗。而在《FF7R》中，由于克劳德不仅是被雇来当打手的，还需承担佯攻诱敌之任，由此推断这里的剧情改成了“克劳德负责拖住敌人，雪崩成员趁机继续进军”的走向。
台词内容与原版出入不大，只是措辞方式更现代化，其间也加入了许多展现剧情背后设定资讯的新台词。在精美的场景、逼真的角色表情的衬托下，人物对话表现十分自然，玩过原版的老玩家也会感到新鲜，新玩家也一定能十分顺利地接受剧情资讯。
如深究台词细节，也可发现一些细节变化，比如若想攻入魔晄炉，是需要开锁暗号的，重制版的这段剧情有所变化。在原版中，台词只提到为得到暗号“不知牺牲了多少战友”。而《FF7R》中，玩家可以得知雪崩成员中其实也分裂出过思想不同的别派（但估计这个别派指的就是巴雷特等人），暗号被志见不同的战友得到后，双方曾因行动方针相左而产生过争执。通过描述上述内容的对话，玩家能对雪崩这一组织的背景有更深入的了解，从而对各个角色产生浓厚的兴趣。
剧情动画以外的对话中也有不容错过的新台词。例如在某个事件过后，克劳德在走近某个NPC时，不需主其攀谈，NPC就会自顾自地讲起话来。此时随着台词语音的播放，台词文字也会出现在画面左侧。
举个例子，剧情动画以外的对话：
比格斯：（克劳德）可真不是个省油的灯啊。
杰西：人长得帅，我就无所谓。
比格斯：你看你又来了…
杰西：看人先看脸。这有什么好奇怪的？
原版中，杰西给人的印象只停留在“说话有口癖的女生”，通过这样的对话，她在本次中增加了“颜值第一主义”的设定，使她不再只是一名NPC而已了。
除此之外，重制版的台词的增量与调整，辅以台词语音的加入，使角色个性的展现更加令人印象深刻。巴雷特的血气方刚，克劳德的潇洒冷酷仿佛冲出银幕般呼之欲出！
比如下面这段：
巴雷特：如果继续吸入魔晃会怎样啊？嗯嗯？你难道听不见这星球在哀嚎么。我问你话呢！克劳德大少爷———！！
克劳德：你听得见？
巴雷特：那当然！
克劳德：是病，得治。
巴雷特：…小兔崽子！！
台词语音为角色带来的表现力加成，超乎笔者的想象。加上本次画面的进化，本作带给我的震撼甚至超过了CG电影《圣子降临》。此外，当被问及蒂法时，克劳德强装冷静却略显慌张的绝妙演技也十分精彩。本作让我深感角色们是切实地“活在”游戏中的。
此外，虽然演示时间不长，但通用台词的收录量也十分惊人。单说每场战斗结束时触发的胜利台词，就有“再见了”、“这点本事也想拖住我么”、“结束了”、“不过如此么”、“赢得毫无意外啊”、“感觉不错”等好几种。真不知制作组请樱井孝宏等配音老师们做了多大内容量的台词录音……就这分量当然是要蓝光两枚组才装得下啊！！
另一点值得注意的是，游戏从实机操作转为过场动画、从战斗转为探索，各模式间完全无缝衔接，不止画面，连不同音乐间也是完美过渡，令人几乎感觉不到游戏模式间的切换。想必这也是制作组为不破坏玩家的沉浸感而做的努力之一。
释出会：战斗演示
在游戏初期，战斗相关教程分几次战斗进行，旨在令玩家一步步掌握进阶操作。其中，全新要素“固有技能”令人眼前一亮。
每名角色都拥有效能不同的固有技能，可按△键发动。例如克劳德可通过△键切换“突袭模式”与“勇气模式”两种作战风格。在本试玩中，突袭模式相当于平衡型的作战风格，在此风格下角色可以实现快速走位与短硬直攻击。
在勇气模式下，角色虽然行动迟缓，但攻击力会上升。该模式中角色的行动速度惨不忍睹，只能蹭步缓行，但在突袭模式下□键的“攻击”指令，在勇气模式中则会变为“强击”，通过该指令可使角色使出多段连续攻击，这在一定程度上补足了攻击范围的短板。“强击”的连续攻击动作与突袭模式不同，最后一击的动作大开大合，角色用剑挑空敌人的身姿如狂战士一般。考虑到走位策略，届时玩家应该可以待敌人大硬直时活用模式切换，迅速接近并疯狂输出。
巴雷特的固有技为“击飞”。该固有技不同于克劳德的模式切换，是一种引发爆炸的高威力攻击手段。该技能不能连发，引爆一次后就会进入“能量重新装填”状态，缓慢重新恢复技能槽。
观看战斗演示时，另一引起笔者兴趣的是敌人AI。虽然那些一击便倒的杂兵没来得及仔细观察，但在原作中并无特殊动作的敌人，来到重制版后，每一位都个性十足。
例如猛兽型敌人“Guard hound”，就能依赖其敏捷身姿四处游走，趁敌不备展开突袭。“Mono Drive”会像贝壳类海洋生物以游泳姿势在空中浮动，看似人畜无害，实则会突然暴动，通过尖锐的器官喷射火焰；被击败后，就会只剩下红色的球形头部（？）在地上滚来滚去。连一只杂兵都得到如此细致的刻画，让人赞叹。
DEMO演示资讯量很大，但时间不长，剧情在魔晃炉即将引爆时戛然而止。至今公开的新游戏要素虽已足够丰富，但可以预见实际上手时，全新的体验仍将全程伴随玩家。看过演示后，笔者心中对本次重制的疑虑烟消云散。崭新的传说即将诞生，这就是真正的约定之地！！
附录：展示会上得到确定的其他细节
●本作中一旦开启就会令时间放缓的指令选单界面，日版名为“等待模式(WAIT MODE)”，（试玩版中名为“战术模式（TACTICAL MODE）”）。
●日版中○键对应功能为上述的“等待模式”，×键为回避。
●每个敌人都有一个槽，连续攻击敌人使槽MAX时，敌人会产生大硬直（不同敌人触发大硬直所需累计攻击数不同），这个槽在日版中名为“爆裂槽（BURST GAUGE）”
●场景中放置了许多有神罗标识的“神罗箱”，其中有些被打破后会出现道具。
●可攀登的梯子，可进入的墙洞等特殊场景通道，都有特殊的箭头标记，方便玩家辨别。
●敌人扔来的手榴弹（原版中克劳德等人也可使用），落地后会进行滚动，隔段时间后才会爆炸，该设定与一般动作游戏看齐。
●游戏为敌人设计了弱点属性，针对弱点攻击伤害更高，这点与原版一致。
游戏时光本文作者
