Cloud周报第46期：AWS服务器硬件AWS Outposts正式开卖

重点新闻（2019/11/28～2019/12/04）

  AWS     混合云     本地部署   

历时一年，AWS正式推出云外带机柜

在AWS年度大会re:Invent登场的同时，AWS宣布，正式推出整柜式主机AWS Outposts。AWS Outposts可以让企业在自家资料中心部署一套AWS原生基础架构，或者是一套VMware Cloud on AWS平台。该主机会支援具或不具本地储存选项的Amazon EC2实例，包含C5、M5、R5、I3en和G4系列，还会支援RDS、ECS、EKS、SageMaker和EMR。AWS强调，AWS Outposts基础架构由其交付、安装、管理和监控，用户不需手动管理、升级和修补本地端的基础架构。用户若要订购Outposts，需登录管理控制台AWS Management Console，即可从预先验证的Outposts配置中，选择符合需求的Amazon EC2和Amazon EBS容量组合。现阶段，AWS Outposts可于欧盟国家、瑞士、澳洲、日本和韩国，安装和操作。（详全文）

  一级方程式集团     AWS     赛车   

F1斥资租用公云裸机服务，5.5亿数据点模拟计算只要18小时

一级方程式集团（F1）近日宣布，租用公云裸机服务，来进行车辆设计的流体动力学计算，模拟新一代赛车行进中空气动力学的性能。F1使用云端服务器托管服务Amazon EC2的C5n实例，执行了6个月的时间，获得设计新款赛车的参考数据。F1斥资租用了逾1,150个运算核心，才足以模拟一辆赛车空气动力学的尾流对另一辆赛车的影响，这样的复杂模拟需要执行超过5.5亿个数据点。F1表示，透过云端扩充能力，模拟时间可减少7成，从60小时，大幅缩短为18小时。现阶段，一辆车与前方车辆保持一辆车的距离时，下压力损失可达50%，而根据此次模拟获得的分析结果，可设计在相同的车距下，下压力损失降至15%的车辆。F1计划将分析结果将作为2021年赛季赛车的设计依据。（详全文）

  脸书     IG     服务断线   

脸书、IG服务感恩节当日出包逾5小时

脸书、Instagram 和Messenger在美国感恩节当天，11月28日一早发生系统问题，影响全球多国用户存取服务，持续超过5小时。许多用户表示，遭遇连线不稳或无法登入等情况，影响范围遍及美洲、欧洲和亚洲，包含台湾在内。美西用户多抱怨连线断断续续，而台湾用户则表示无法登入。脸书则在美国感恩节一早，透过推特公告表示，许多用户发生无法存取脸书旗下多个App，该公司正着手排除问题。经初步调查，此次服务断线事件是因脸书一台中央软件系统出现问题，导致用户无法正常存取应用App。此次事件为脸书近来第二度出包，10月底脸书、IG和WhatsApp也曾断线数小时，不过WhatsApp此次未受波及。（详全文）

  Vodafone     电信    上云   

Vodafone决定将数据分析平台搬上Google云

英国跨国电信龙头Vodafone日前宣布，搬迁自家云平台至Google云，日后将使用Google即时分析工具，为企业客户开发新服务，并简化分散于24国的运营商的维运工作。该平台称作Neuro，主要用于数据分析、商业智慧和机器学习，待搬迁上Google云后，Vodafone将统一多个资料来源格式，并进一步将现有软件转换为云端软件，使各服务市场在不中断既有作业的前提下，即可利用新平台的功能。另外，该平台还会利用其他Google云端服务，像是Dataflow、Cloud Composer、BigQuery等，并开发新一代商业智慧平台，以跨部门、跨市场各门市比较绩效。（详全文）

  旅馆业     上云     AWS   

跨国连锁旅馆集团基础架构1年内要全面上AWS

全球有逾4,700家饭店的美国跨国连锁旅馆集团Best Western Hotels & Resorts近期宣布，自家基础架构将全面迁移至AWS，聚焦将流程自动化，还有加快个人化体验的开发速度。该品牌计划于2020年底前，完成各应用程序的搬迁工程，像是饭店预订系统、客户奖励平台、全球客户服务中心等。饭店预订系统将使用数据库服务Amazon Aurora和资料仓储服务Amazon Redshift，以提高运算容量，因应旅游旺季出现的爆量流量高峰，更快速地处理世界各地的订房需求。

另外，Best Western计划使用云端客服中心Amazon Connect，提供全球客户订房服务，再加上使用自动语音辨识服务Amazon Transcribe和自然语言处理服务Amazon Comprehend，以将语音转换为文字，并掌握客户需求的分析结果，进而提供客制服务。而Amazon SageMaker和Amazon Forecast等AWS机器学习服务也在计划使用列表上。（详全文）

  媒体     影片串流     Azure    

直播正夯，微软Azure媒体服务可为影片串流加上即时字幕

微软于11月底，为媒体服务Azure Media Service新增即时语音转录文字的功能，强化影音串流资讯与观众的观看体验。新增的语音转录功能是该服务第三版API加入的预览功能，为用户自行可开启的选项，开发者可在任何服务之下的即时事件中启用。当即时影音串流送到Azure媒体服务后，该服务会撷取串流中的音讯，并且进行解码，接着呼叫Azure认知服务语音转文字API来转录语音，之后，根据开发者使用的媒体串流协定，决定产生的文字应选用的格式，再打包后交付。开发者可以使用Azure媒体服务提供之API，撷取、转码、动态封装和加密即时影音，再整合CDN服务，同时播送直播给数百万民众观看，目前，行动装置iOS和Android接可支援播放该服务转录串流的影片。不过，这项服务现仅在West US 2地区开放预览。（详全文）

  Google云     日志     浏览器  

Google云端用户现可用VS Code直接浏览Stackdriver日志

不久前，Google强化Cloud Code操作Stackdriver日志的能力，用户现可以在程式码编辑器Visual Studio Code中直接浏览日志。Cloud Code为Google提供用户的Visual Studio Code扩充套件，目的是让用户更快速地开发、部署和测试云端应用程序，待内建了日志浏览器后，开发者只要开启该功能，就能够查看所有Stackdriver上的日志。该功能以结构化的方式提供日志，并且以操作Stackdriver Logging的方式，让用户编辑过滤器，筛选想要查看的讯息。

若用户需要查看更详细的资讯，也能从Visual Studio Code整合开发环境回到Stackdriver Logging，同时安装过滤器。另外，新的浏览器还提供多种过滤器、串流以及时区转换等功能，以及提供日志组织图，用户可以在Visual Studio Code中过滤和搜寻日志，Google也预告，日志浏览器将会支援kubectl日志。（详全文）

  微软     物联网     模拟器   

微软推出独立的Azure物联网边缘运算模拟器

微软近期释出新一波Azure物联网工具的更新，其中，可免除开发人员设定Python环境的，是独立的Azure IoT Edge模拟器。有别于过去需在Python环境才可在本地端建立、开发、测试、执行以及除错Azure IoT Edge模组和解决方案，现在，开发人员只要透过这个独立的模拟器，就能执行Azure IoT EdgeHub开发工具。微软表示，并非所有使用Windows作为开发环境的Azure IoT Edge开发人员，都会安装Python和Pip，因此决定在最新版Visual Studio Code的Azure IoT工具中，整合这个独立的模拟器，让使用Windows作为开发环境的开发人员，不再需设定Python环境。同时，微软也更新了其他工具，让单一C++函式库管理器Vcpkg支援IoT随插即用开发，而容器化装置工具链现在则可配置嵌入式装置。（详全文）

图片来源／AWS、一级方程式集团、Downdetector、微软、Google云端

  更多Cloud动态  

1. AWS推出Amazon Detective用于调查工作负载中的安全性问题 （详全文）

2. Amazon Aurora现整合AWS机器学习服务，用户可直接在关联式数据库应用ML （详全文）

3. IBM云原生软件产品组合新增Cloud Paks Security，为来自各种来源的资料搜索威胁（详全文）

4. AWS推ServiceLens视觉化监控服务，以图表现分散式应用程序与相依关系，并整合了金丝雀测试（详全文）

5. AWS前进南欧，西班牙云端服务区域2023年上旬前启用（详全文）

资料来源：iThome整理，2019年12月