iOS 14 八大功能发表：iPhone 使用体验会有重大改变

文：Tony

早前有传 Apple 有意将 iOS 重新命名为 iPhone OS，不过在今日 WWCD 的 Keynote 上，新版 iOS 依然叫 iOS 14，谣言得以打破。iOS 14 新增八大功能，或会将大家对 iOS 的使用体验作出重大改变。

热卖精选！Meural Canvas II 智能艺术画框

App Library
大家的 iPhone 内，可能都会安装了过百个 Apps，搜寻 Apps 或者将 Apps 分页或管理都会十分麻烦。iOS 14 的 App Library 功能，就可以透过 AI 自动为 Apps 进行分类，协助用家更易找到需要的 Apps。在 App Library 的专页内，系统已经将各个 Apps 分门别类，而用家亦可将 Apps 的页面删减，只保留常用的 Apps 在主要的版面之内，其他 Apps 可在 App Library 中，以名称或类别作搜寻，使主页面变得简洁。

▲App Library

▲系统已经将各个 Apps 分门别类

▲而用家亦可将 Apps 的页面删减，只保留常用的 Apps 在主要的版面之内

▲其他 Apps 可在 App Library 中，以名称或类别作搜寻

Widget (小工具)
Widget 在不少 Android 机的主页面上都作支援，而 iOS 14 亦加入了这个功能，或会令用家重新注意。iOS 14 有别于 Android 系统的 Widget 功能，iOS 14 设有一个页面，将所有 Widget 收藏起来，用家可在这里检视或看各个尺寸的 Widget 最适合使用。Widget 设有大、中、小三个尺寸，最大的尺寸更可以连合其他 Widget 以活页型式使用。

▲Widget (小工具)

▲iOS 14 设有一个页面，将所有 Widget 收藏起来

▲最大的尺寸更可以连合其他 Widget 以活页型式使用

Picture in Picture (画中画) 功能
Picture in Picture 又是大部分 Android 机设有的功能，而落在 iOS 14 身上，则加入了不少新的使用方式。在播片时，大家可一按 Picture in Picture 的按键，将影片画面缩小，在主页面或是使用 Apps 时继续播放。缩小的影片亦可以放大一点收看，用家如只想收听影片内的声音，即可把画面收藏，到需要时再继续收看。

▲Picture in Picture (画中画) 功能

▲在播片时，大家可一按 Picture in Picture 的按键

▲将影片画面缩小，在主页面或是使用 Apps 时继续播放

▲影片画面亦可放大

▲用家如只想收听影片内的声音，即可把画面收藏

全新 Siri 使用方式
以往大家用语音助手 Siri 时，叫“喂 Siri”都会进入 Siri 版面，再说出指令，让 Siri 助手。在 iOS 14 系统，当大家呼唤 Siri 时，已可在使用中的页面，即时作出指令。新的 Siri 功能，亦支援录音及翻译等功能。

▲全新 Siri 使用方式

▲在 iOS 14 系统，当大家呼唤 Siri 时，已可在使用中的页面，即时作出指令

▲Siri 支援录音

▲Siri 支援翻译功能

加入 Translate App
为方便用家旅游使用，iOS 14 将会加入 Translate App，可供 11 种语言作翻译使用。该 App 更支援 offline 翻译的功能，令使用更为安全。横向使用时，会改为对话模式，方便双方进行对答。

▲Translate App

▲供 11 种语言作翻译使用

▲横向使用时，会改为对话模式

Maps 加入五大功能
Apple 地图 Maps 将会在 iOS 14 进行不少更新，如加入 3D 地图显示、街景及城市向导功能。而在交通导航更加入单车路径的选项，更支援上海及北京等中国城市。对于现时流行的电动汽车，Maps 亦有提供充电地点。

▲Maps 加入五大功能

▲3D 地图显示

▲街景

▲城市向导

▲交通导航更加入单车路径

▲现时流行的电动汽车，Maps 亦有提供充电地点

iPhone 将成为车匙
iOS 14 在 CarPlay 功能上，亦加入不同的版面，与用家的车厢作出配衬。而 iPhone 亦将会成为智能车匙，会率先在 2021 年 BMW 5 系汽车使用。智能车匙功能除了自己的 iPhone 可以成为车匙外，用家亦可传送使用权给朋友。

▲CarPlay 功能上，亦加入不同的版面，与用家的车厢作出配衬

▲iPhone 亦将会成为智能车匙

▲会率先在 2021 年 BMW 5 系汽车使用

App Clips
为方便用家下载 Apps，Apple 亦在 iOS 14 的 App Store 加入 App Clips 功能。App Clips 像一个 token，可从一个 NFC Tag 或一个连结得到，用家收到后，就可以透过 App Clips 下载相关的 Apps，对 Apps 推广很有帮助。

▲App Clips

▲可在地图中获得 App Clip

▲App Clips 像一个 token，可从一个 NFC Tag 或一个连结得到

▲收到 App Clip 后，就可以打开下载相关 Apps